See เวทิตพฺพ on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺโพ",
"roman": "veditabbo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพา",
"roman": "veditabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพํ",
"roman": "veditabbaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพ",
"roman": "veditabbe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพน",
"roman": "veditabbena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพหิ",
"roman": "veditabbehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพภิ",
"roman": "veditabbebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพสฺส",
"roman": "veditabbassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาย",
"roman": "veditabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพตฺถํ",
"roman": "veditabbatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพานํ",
"roman": "veditabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพสฺมา",
"roman": "veditabbasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพมฺหา",
"roman": "veditabbamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพา",
"roman": "veditabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพหิ",
"roman": "veditabbehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพภิ",
"roman": "veditabbebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพสฺส",
"roman": "veditabbassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพานํ",
"roman": "veditabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพสฺมิํ",
"roman": "veditabbasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพมฺหิ",
"roman": "veditabbamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพ",
"roman": "veditabbe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพสุ",
"roman": "veditabbesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพ",
"roman": "veditabba",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพา",
"roman": "veditabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพา",
"roman": "veditabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาโย",
"roman": "veditabbāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพา",
"roman": "veditabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพํ",
"roman": "veditabbaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาโย",
"roman": "veditabbāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพา",
"roman": "veditabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาย",
"roman": "veditabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาหิ",
"roman": "veditabbāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาภิ",
"roman": "veditabbābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาย",
"roman": "veditabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพานํ",
"roman": "veditabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาย",
"roman": "veditabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาหิ",
"roman": "veditabbāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาภิ",
"roman": "veditabbābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาย",
"roman": "veditabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพานํ",
"roman": "veditabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาย",
"roman": "veditabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพายํ",
"roman": "veditabbāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาสุ",
"roman": "veditabbāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพ",
"roman": "veditabbe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาโย",
"roman": "veditabbāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพา",
"roman": "veditabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพํ",
"roman": "veditabbaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพานิ",
"roman": "veditabbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพํ",
"roman": "veditabbaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพานิ",
"roman": "veditabbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพน",
"roman": "veditabbena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพหิ",
"roman": "veditabbehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพภิ",
"roman": "veditabbebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพสฺส",
"roman": "veditabbassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาย",
"roman": "veditabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพตฺถํ",
"roman": "veditabbatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพานํ",
"roman": "veditabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพสฺมา",
"roman": "veditabbasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพมฺหา",
"roman": "veditabbamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพา",
"roman": "veditabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพหิ",
"roman": "veditabbehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพภิ",
"roman": "veditabbebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพสฺส",
"roman": "veditabbassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพานํ",
"roman": "veditabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพสฺมิํ",
"roman": "veditabbasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพมฺหิ",
"roman": "veditabbamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพ",
"roman": "veditabbe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพสุ",
"roman": "veditabbesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพ",
"roman": "veditabba",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพานิ",
"roman": "veditabbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "เวทิตพฺพ",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "เวทิตพฺพา",
"g": "f",
"impl": "yes"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Thai script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thai script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The dhamma has been expounded well by the Exalted One, it is not esoteric, it is not timebound, it is open to all, leading to nirvana, it should be known by the wise individually.",
"ref": "2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 187:",
"roman": "svākkhāto bhagavatā dhammo, sandiṭṭhiko akāliko ehipassiko, opanayiko paccattaṃ veditabbo viññūhīti.",
"text": "สฺวากฺขาโต ภควตา ธมฺโม, สนฺทิฏฺฐิโก อกาลิโก เอหิปสฺสิโก, โอปนยิโก ปจฺจตฺตํ เวทิตพฺโพ วิญฺญูหีติ.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "to be known",
"word": "veditabba"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of veditabba (“to be known”)"
],
"id": "en-เวทิตพฺพ-pi-adj-86m8hjJz",
"links": [
[
"veditabba",
"veditabba#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "veditabba"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀯𑁂𑀤𑀺𑀢𑀩𑁆𑀩"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "वेदितब्ब"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ৰেদিতব্ব"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "වෙදිතබ්බ"
},
{
"word": "ဝေဒိတဗ္ဗ"
},
{
"word": "ဝေၻိတၿ္ၿ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဝေၻိတၿ်ၿ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "เวทิตัพพะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩅᩮᨴᩥᨲᨻᩛ"
},
{
"word": "ເວທິຕພ຺ພ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ເວທິຕັພພະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "វេទិតព្ព"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑅇𑄬𑄘𑄨𑄖𑄝𑄴𑄝"
}
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"form-of"
]
}
],
"word": "เวทิตพฺพ"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺโพ",
"roman": "veditabbo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพา",
"roman": "veditabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพํ",
"roman": "veditabbaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพ",
"roman": "veditabbe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพน",
"roman": "veditabbena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพหิ",
"roman": "veditabbehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพภิ",
"roman": "veditabbebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพสฺส",
"roman": "veditabbassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาย",
"roman": "veditabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพตฺถํ",
"roman": "veditabbatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพานํ",
"roman": "veditabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพสฺมา",
"roman": "veditabbasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพมฺหา",
"roman": "veditabbamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพา",
"roman": "veditabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพหิ",
"roman": "veditabbehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพภิ",
"roman": "veditabbebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพสฺส",
"roman": "veditabbassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพานํ",
"roman": "veditabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพสฺมิํ",
"roman": "veditabbasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพมฺหิ",
"roman": "veditabbamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพ",
"roman": "veditabbe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพสุ",
"roman": "veditabbesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพ",
"roman": "veditabba",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพา",
"roman": "veditabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพา",
"roman": "veditabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาโย",
"roman": "veditabbāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพา",
"roman": "veditabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพํ",
"roman": "veditabbaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาโย",
"roman": "veditabbāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพา",
"roman": "veditabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาย",
"roman": "veditabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาหิ",
"roman": "veditabbāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาภิ",
"roman": "veditabbābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาย",
"roman": "veditabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพานํ",
"roman": "veditabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาย",
"roman": "veditabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาหิ",
"roman": "veditabbāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาภิ",
"roman": "veditabbābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาย",
"roman": "veditabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพานํ",
"roman": "veditabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาย",
"roman": "veditabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพายํ",
"roman": "veditabbāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาสุ",
"roman": "veditabbāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพ",
"roman": "veditabbe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาโย",
"roman": "veditabbāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพา",
"roman": "veditabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพํ",
"roman": "veditabbaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพานิ",
"roman": "veditabbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพํ",
"roman": "veditabbaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพานิ",
"roman": "veditabbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพน",
"roman": "veditabbena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพหิ",
"roman": "veditabbehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพภิ",
"roman": "veditabbebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพสฺส",
"roman": "veditabbassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพาย",
"roman": "veditabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพตฺถํ",
"roman": "veditabbatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพานํ",
"roman": "veditabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพสฺมา",
"roman": "veditabbasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพมฺหา",
"roman": "veditabbamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพา",
"roman": "veditabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพหิ",
"roman": "veditabbehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพภิ",
"roman": "veditabbebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพสฺส",
"roman": "veditabbassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพานํ",
"roman": "veditabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพสฺมิํ",
"roman": "veditabbasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพมฺหิ",
"roman": "veditabbamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพ",
"roman": "veditabbe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺเพสุ",
"roman": "veditabbesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพ",
"roman": "veditabba",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "เวทิตพฺพานิ",
"roman": "veditabbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "เวทิตพฺพ",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "เวทิตพฺพา",
"g": "f",
"impl": "yes"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Thai script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali terms with quotations",
"Thai script"
],
"examples": [
{
"english": "The dhamma has been expounded well by the Exalted One, it is not esoteric, it is not timebound, it is open to all, leading to nirvana, it should be known by the wise individually.",
"ref": "2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 187:",
"roman": "svākkhāto bhagavatā dhammo, sandiṭṭhiko akāliko ehipassiko, opanayiko paccattaṃ veditabbo viññūhīti.",
"text": "สฺวากฺขาโต ภควตา ธมฺโม, สนฺทิฏฺฐิโก อกาลิโก เอหิปสฺสิโก, โอปนยิโก ปจฺจตฺตํ เวทิตพฺโพ วิญฺญูหีติ.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "to be known",
"word": "veditabba"
}
],
"glosses": [
"Thai script form of veditabba (“to be known”)"
],
"links": [
[
"veditabba",
"veditabba#Pali"
]
],
"tags": [
"Thai",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "veditabba"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀯𑁂𑀤𑀺𑀢𑀩𑁆𑀩"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "वेदितब्ब"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ৰেদিতব্ব"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "වෙදිතබ්බ"
},
{
"word": "ဝေဒိတဗ္ဗ"
},
{
"word": "ဝေၻိတၿ္ၿ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဝေၻိတၿ်ၿ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "เวทิตัพพะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩅᩮᨴᩥᨲᨻᩛ"
},
{
"word": "ເວທິຕພ຺ພ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ເວທິຕັພພະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "វេទិតព្ព"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑅇𑄬𑄘𑄨𑄖𑄝𑄴𑄝"
}
],
"word": "เวทิตพฺพ"
}
Download raw JSONL data for เวทิตพฺพ meaning in All languages combined (11.7kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"เวทิตพฺพ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "เวทิตพฺพ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.